「平素より大変お世話になっております」。ビジネスメールによくある定型文だ。こうした表現に象徴されるように、社用メールにはやや格式ばったところがある。ところが、LINEやフェイスブックなどのＳＮＳのメッセージアプリならどうだろう。「いま、ちょっとよろしいですか？」。これぐらいの表現なら、失礼過ぎず堅苦し過ぎず、親しみやすくはないか。
cakesは定額読み放題のコンテンツ配信サイトです。簡単なお手続きで、サイト内のすべての記事を読むことができます。cakesには他にも以下のような記事があります。
#10 SNS活用！ビジネスで使える簡単な英語表現
2018年6月8日
ビジネスシーンで、メールよりLINEやフェイスブックを使う人が増えている。海外でも例外ではない。メールより表現が簡単なＳＮＳの広がりは、英語初心者にとってはチャンスだ。
この連載について
著者プロフィール
2013年に創刊100周年を迎えた『週刊ダイヤモンド』は、書店で一番売れているビジネス誌。昔も今も“ビジネスパーソンのパートナー”として、常に変化する時代をキャッチし、鋭く取材対象に斬り込み、わかりやすく読者にお伝えしてきました。その中から選りすぐりの記事をお届けします。 ※ cakes版では、一部の漢字が簡略体で表記されている場合があります。内容は『週刊ダイヤモンド』本誌の編集当時のものです。